"1. Pour toutes les fièvres. Infusion de la plante appelée Pharmakouli (une plante d'Erythrée, peut-être E. Centaurea).
2. Maux de reins. Infusions de feuilles de plantain (Plantago coronopus).
3. Maux d'oreille. Les pêcheurs prétendent que la soie brune à l'aide de laquelle la pinne marine se fixe aux rochers est excellente pour les maux d'oreille. On bouche l'oreille avec un tampon de cette soie.
4. Piqûres. Morsures. Appliquer de l'ail et de l'oignon sur la plaie.
4. Piqûres. Morsures. Appliquer de l'ail et de l'oignon sur la plaie.
5. Piqûres de scorpion. Un scorpion vivant macéré dans une bouteille d'huile d'olive fournit un remède contre les piqûres des autres scorpions. Appliquer cette lotion sur la peau.
6. Dysenterie ou diarrhée. Boucher une petite bouteille de jus de betterave (environ 50 cc.) et la placer au coeur d'une miche de pâte. Faire cuire au four et retirer la bouteille. Boire cette potion à petites doses jusqu'à ce que cessent les symptômes.
7. Blessures ouvertes. Panser les blessures avec une infusion de cônes de cyprès.
8. Malaria. On estime que l'efficacité de la quinine sera accrue si on l'absorbe avec de l'urine d'un enfant non encore sevré.
9. Blessures ouvertes. Un pansement de toile d'araignées ou de tabac de cigarette arrête l'écoulement du sang.
10. Toux. Rhumes. Infusion de mauves.
11. Indigestions. Infusion de feuilles et de fleurs de menthe dans tous les cas de flatulences, indigestions et autres dérangements de l'estomac souvent mélangée à une infusion de fleurs d'oranger.
12. Hémorroïdes. Oignons bouillis dans l'eau, appliqués chauds.
13. Mal de mer. Sucer un citron.
14. Mauvais Oeil. Amulettes de pierres bleues. Coût : 3 drachmes. Tous les chevaux et toutes les automobiles en sont munis.
15. Loup-garou. Une gousse d'ail protège à la fois du loup-garou et des sorcières.
16. Rats. Broyer le coeur des bulbes d'asphodèles avec du fromage ordinaire. La pâte constitue un excellent poison pour les rats.
(17. Manque ?)
18. Maladies de la peau et éruptions. Forte infusion de Sambucco nigra. Appliquer en sinapismes.
6. Dysenterie ou diarrhée. Boucher une petite bouteille de jus de betterave (environ 50 cc.) et la placer au coeur d'une miche de pâte. Faire cuire au four et retirer la bouteille. Boire cette potion à petites doses jusqu'à ce que cessent les symptômes.
7. Blessures ouvertes. Panser les blessures avec une infusion de cônes de cyprès.
8. Malaria. On estime que l'efficacité de la quinine sera accrue si on l'absorbe avec de l'urine d'un enfant non encore sevré.
9. Blessures ouvertes. Un pansement de toile d'araignées ou de tabac de cigarette arrête l'écoulement du sang.
10. Toux. Rhumes. Infusion de mauves.
11. Indigestions. Infusion de feuilles et de fleurs de menthe dans tous les cas de flatulences, indigestions et autres dérangements de l'estomac souvent mélangée à une infusion de fleurs d'oranger.
12. Hémorroïdes. Oignons bouillis dans l'eau, appliqués chauds.
13. Mal de mer. Sucer un citron.
14. Mauvais Oeil. Amulettes de pierres bleues. Coût : 3 drachmes. Tous les chevaux et toutes les automobiles en sont munis.
15. Loup-garou. Une gousse d'ail protège à la fois du loup-garou et des sorcières.
16. Rats. Broyer le coeur des bulbes d'asphodèles avec du fromage ordinaire. La pâte constitue un excellent poison pour les rats.
(17. Manque ?)
18. Maladies de la peau et éruptions. Forte infusion de Sambucco nigra. Appliquer en sinapismes.
19. Dents creuses. Jus de clous de girofle sur un tampon de coton.
Un certain nombre de ces remèdes paysans prouvent une réelle science médicale. Le n° 18 est particulièrement efficace dans le cas des éruptions d'automne, qui sévissent à Corfou vers la fin de l'année."
Lawrence Durrell, L'île de Prospero
.
Lawrence Durrell, L'île de Prospero
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire