Je vais vous bassiner pour longtemps avec ça

Reçu enfin le livre des Ballades de Vissotsky, en bilingue, avec la superbe traduction de Michel et Robert Bedin. Toujours soufflée par la beauté des textes.

"De froid, les oiseaux ne s'envolaient plus.
Les voleurs n'avaient plus rien à se faire.
L'hiver, pour prendre mes parents, des anges sont venus.
Et moi, j'avais peur de tomber à terre."

Le Blocus de Leningrad, 1961.