À l'homme il faut d'abord l'amour, puis il est un derviche

Écoutez, ô mes amis, l'amour est un soleil

Le cœur sans amour est une pierre

Au cœur de pierre que pousse-t-il ? de sa langue sourd le poison

Il a beau dire des douceurs, ses mots font la guerre

Le cœur d'amour, lui, brûle, fond et devient cire

Quant aux noirs cœurs de pierre, ils sont pierre âpre et dure

Au service de ce seigneur, dans le registre saint

L'étoile des amoureux est toujours un messager

Traverse, Younous, les soucis, la forêt s'il le faut

À l'homme il faut d'abord l'amour, puis il est un derviche

La Montagne d'en face : Poèmes des derviches anatoliens